近卫骑士贝思柯德
……不过，你昨天為什麼到我的帐篷来？
我的书都被翻得乱七八糟了。
杰兰特
嗯，我去找你的书看。
但是，后来我把书都放回原位了。
近卫骑士贝思柯德
……原位……呼，你这家伙神经是有多粗啊。
从书的顺序和样子来看，原来的位置怎麼也不可能是那裡啊。
杰兰特
我都放在书架上了。
近卫骑士贝思柯德
我是说，要放到书架上正确的位置啊。
连怎麼放书都不知道，你们乡下没有书吗？
杰兰特
我没时间去了解这种事情。我有比这更重要的事情。
近卫骑士贝思柯德
……连看一本书的时间都没有，你住的村子究竟发生了什麼啊？
（虽然贝思柯德不耐烦地询问，但杰兰特只是摇头……听不到更多对话了）
杰兰特
（把作弊小抄从披风上撕下来）
昨天学到的东西，真的很有用呢。人类果然很有头脑。
特拉玛依总是教我很有用的东西。
近卫骑士贝思柯德
（无语地皱了皱眉） 又是特拉玛依？除了治疗之外，这家伙还真没做什麼牧师该做的事。虽然牧师教团学校并不都是他这个样子，但如果被女神知道了的话，一定会挨板子的……
杰兰特
女神大人知道了的话，说不定也会很喜欢呢。
近卫骑士贝思柯德
怎麼可能？荷……这要是被牧师们听到了，挨板子的就是你咯。
（贝思柯德笑了起来）
杰兰特
挨板子是什麼意思？是女神很喜欢的事情吗？
（好像没有理解贝思柯德的话）
近卫骑士贝思柯德
真想知道你究竟是在什麼穷乡僻壤长大的。你至少应该了解一下牧师的基本教义吧！
……想在世界上生存，除了剑术之外还有很多事情需要了解啊。特别是人。
（贝思柯德露出一丝苦笑）
杰兰特
嗯……？知道了，我以后会借书看的。
（杰兰特似乎还没有理解。）
