【Warframe】《新纪之战》：热修 31.0.5

《新纪之战》：热修 31.0.5

改动：

• 打磨了《新纪之战》系列任务中的多处动画。

修正：

• 修正了《新纪之战》系列任务的结尾处会有进度无法继续的问题。

• 为了解决这个问题，我们不得不退掉之前的修正（将重新检查来改成一个合适的修正）：

• 修正了能同时拿着数据块和主要武器的问题 -- 你现在应该会按照设计切换到次要武器。

• 修正了在开放世界中任务加载出现问题时可能发生的一个崩溃问题。

• 修正了如果你装备了《新纪之战》后的某些内容就会无法完成精通段位 24 试炼的问题。

• 修正了在《新纪之战》系列任务中出现的一些黑屏问题。

• 修正了无法用赤风循环切换利润收割者当前护盾弱点的问题。

• 修正了 Harrow Prime 没有给丧钟/丧钟 Prime 提供被动技能加成（弹匣中会有额外子弹）的问题。

• 修正了丧钟 Prime 在双持武器状态时不能正确显示的问题。

• 修正了《新纪之战》中的 Captura 场景意外对指挥官造成伤害的问题。

• 修正了《新纪之战》中跳过过场动画时的“桌子”穿插问题。

• 修正了《新纪之战》系列任务中丢失奥布山谷的大气视觉效果问题。

• 修正了《新纪之战》后平野中的一处漂浮的材质问题。

• 修正了使用魅影时的一个脚本错误问题。

翻译手记连载篇

Kuva Braid **织巾

象征了 Grineer 双子女皇的腐化力量。

braid 有编织；辫子；穗带；发辫的意思。

因为**穗带指的是**任务里面要打掉那台虹吸机器的穗带。

所以在这个地方选择了织巾这个名字。

（应该出个翻译手记单行专栏了。。。每次打开文档因为页数太多而卡。。））