和每个普通的年轻人一样，《魔兽世界》的设计师们同样追求着各种各样的潮流文化，他们有时会把他们喜欢的潮流文化内容作为彩蛋加入到《魔兽世界》游戏中去。国外著名的魔兽世界数据库网站wowhead近期整理了《魔兽世界》流行文化的相关内容，为此，我们将这些内容进行了翻译和整理，并将作为系列文章进行发布。让我们一起来为你讲述在《魔兽世界》中潮流文化元素的物品和存在的一些彩蛋!
由于游戏中有太多物品的名称参照，我们将分成几个部分来进行介绍——包括了电子游戏、电影、电视、明星名人、诗歌、书籍和音乐。本期将为你介绍综合类与食物及饮料，也希望你能在获得这些物品的同时了解到这些物品背后的故事。如果你觉得有样物品未被提及的话，别担心，它很可能会出现在下一篇文章中。
无法撼动之物和无坚不摧之力
这两件奥特兰克山谷的物品参照了一个脍炙人口的问题：“一股无法阻挡的力量打在一个无法被撼动的物体上会发生什么情况?”在之后的《燃烧的远征》中，灰色物品有坚不摧之力也是参照了这一问题。
善待动物组织(PETA)
仁德会拥护者中有一部分的物品都和善待动物组织有关 ，诸如：减少对野兽攻击力的仁德枪、偷猎者惩戒棍棒、仁慈护肩、 虚伪皮帽、和道德战靴。
卡尔·马龙
前NBA球星卡尔“邮差”马龙有一个以他形象命名的——邮差马龙。特殊物品马龙之肘则是参照了强劲的黑肘(你懂的……)，而且邮差的物品套装还会增加奔跑速度。
珠宝
一些戒指都调侃了当下的结婚文化，以及人们对珠宝的迷恋。银星指环隐射的是过于奢华的道歉礼品和蒂芙尼珠宝公司、磐石则是隐射过于奢侈的订婚戒指、白宝石戒指是指寒酸的戒指、无瑕的钻石则是用来求婚的戒指、而心境之戒则是普通装饰的戒指。
步枪兵的信条
训诫靴：物品描述是参照了美国海军陆战队员的信条。
Zombo.com
佐姆的爆裂盾牌、佐姆的静电斗篷、佐姆的迷雾兜帽、佐姆的雨渍斗篷：都是为了纪念传奇般的Flash动画网站Zombo.com。网站上明亮的主色调会不停的轮回闪现。佐姆·波克同样也是在达拉然的一名PvP物品商人。
Kellogg牌白糖燕麦片
狂心美酒：物品描述是根据Kellogg牌白糖燕麦片的广告语：“唤醒你心中的那头猛虎!”
豪帅金快活龙舌兰
科尔戈的黄金和有虫子的科尔戈黄金的名称参照了世界上销量第一的龙舌兰酒豪帅金快活龙舌兰。可惜的是与这些美酒相关的谜题/宝藏任务线在《大地的裂变》中被移除了。玩家现在能从潘达利亚的猢狲身上得到猢狲快活酒。
红牛
赤牛能量饮料，一种能够恢复潜行者能量的饮料。赤牛是参照了风靡世界的红牛能量饮料。
斯米诺冰伏特加
银罐冰酒和任务线加冰饮料都是来调侃兄弟会文化中受人追捧的斯米诺冰伏特加。
下期我们将带来游戏篇——从暗黑破坏神、星际争霸到超级马里奥，塞尔达传说……带你了解魔兽世界中的潮流元素。
